go to the english version
Im wahrsten Sinne des Wortes. Schöner kann er gar nicht strahlen, der Sund. Und die Silhouette hebt sich sehr prägnant ab im Gegenlicht der untergehenden Sonne, die im Winter hinter der Stadt im Südwesten untergeht.

- 30x40cm, Rembrandt und Schminke Pastelle auf Clairefontaine Pastelmat
Das Papier ist Klasse! Das zweite Pastell, das ich auf diesem Material fertiggestellt habe, nach Herbst am Steilufer. Die Spiegelungen lassen sich nahezu perfekt wiedergeben und sie wirken weit überzeugender als die Tupferei, die Blattwerk darstellen sollte.
Das Farbspiel ist natürlich etwas überhöht. Aber auf den faden Winter ist das genau die richtige Antwort.
Das Bild ruht auch schon wieder einige Zeit. Ich arbeite intensiv an vier Entwürfen gleichzeitig. Deswegen die lange Pause. In 5 Tagen ist allerdings schon wieder Abgabetermin für den Dezemberwettbewerb. Also bis bald.
p.s. Stral ist slawisch und bedeutet eigentlich: Spitze (Pfeil oder Speer), um keine Irrtümer zu verbreiten….sund dagegen ist klar: die Meerenge.
Quelle: http://de.wikipedia.org/wiki/Stralsund
—————————————————————————————–
english
In the true sense of the (german: Strahl) word. More beautifully it cannot shine at all, the Sund. And the silhouette sets apart itself very concisely in the back light of the setting sun, which goes down in the southwest behind the city, during the winter.
The paper is great! The second pastel, which I completed on this material, after „Herbst am Steilufer„. The reflections can be reproduced almost perfectly and they look far more convincing than the dappling, which should represent foliage.
The play of color is of course a bit excessive. But regarding the weak winter that is exactly the right answer.
The image rested again also some time. I work hard at the same time at four other designs. That’s why the long break. End of the month, however, is again deadline for the December competition. So see you soon.
P. S. Stral is Slavic and means actually tip (arrow or spear, not a spurt) to not distribute any mistakes …. sund, however, is clearly the strait.
back to top